แปลและสรุปบทความเรื่อง ไอศครีมนมแพะ
La Lune Ice Cream
แปลสรุปความโดย นายแทนไทย กิตติธรทรัพย์ 5011309803 กลุ่มเรียน 201
Contact E-mail : tanthai7777@gmail.com
Publish Blog : http://tanthai9803-arti3314.blogspot.com/
รายงานข่าววิชา Arti3314 การออกแบบกราฟิกสำหรับบรรจุภัณฑ์
เป็นไอศครีมแบรนด์ใหม่่สำหรับเปิดตัวในอเมริกาเปิดบริการแบรนด์พรีเมี้ยม ไอศครีมนมแพะจัดตั้งขึ้นเป็นมโนธรรมทางนิเวศวิทยาและมีสุขภาพดี (ไขมันต่ำตามธรรมชาติ)โดยใช้นมแพะแทนนมวัว แบรนด์นี้มีข้อผูกมัดไปยังความยั่งยืนเป็นที่รู้จักซึ่งนับหน้าที่ที่จะต้องพัฒนาอย่างยั่งยืนเป็นที่ประจักษ์โดยรวมของบรรจุภัณฑ์รีไซเคิลและมาจากฟาร์มที่ให้หากินเอง
และไร้สารเคมีและยาปะติชีวะนะต่างๆ
การออกแบบ แนวคิดและกลยุทธ์สำหรับแบรนด์คือ "บาปของพระเจ้า" โดยมีความเชื่อว่าแพะคือพระเจ้า ถ้าเปรียบเทียบรสชาตินั้น เหมือน “บาป” มันก็จะเป็นเรื่องที่ดีสำหรับคุณที่จะได้การไถ่บาปจากพระเจ้า โดยยุทธศาสตร์และการตัดสินใจของพระเจ้า นั้นจะไม่มี แพะ ในตัวแบรนด์ชั้นนำของสินค้า
สำหรับทุกการเรียกร้อง แบรนด์นี้จะอยู่ในความมืดบนด้านหลังของแพคเกจโดยมีความลึกลับศักดิ์ศรี,คุณภาพและรสชาติของแบรนด์คือความลึกลับ ของ คุณภาพและรสชาติ ในตัวสินค้า
ภาคผนวก(สำเนาต้นเรื่องที่แปล)
La Lune Ice Cream
ลาลูนไอศครีม
ที่มาของรูปภาพ
http://www.thedieline.com/resource/BN-package-ice-cream3.jpg?fileId=17268480
A new ice cream brand “La Lune”, for the American market.
The brand offers premium goat milk ice cream and sorbets. Goat milk is established as the ecological, conscience and healthier (naturally low fat) alternative to cow milk. The brands obligation to sustainability is manifested by totally recycled packaging and, free range goats free of antibiotics and chemical additives.
The design concept and strategy for the brand was “divine sins”, meaning “if it tastes like a sin but it’s actually good for you, it must be divine”, another strategic decision was made, not to have the "goats" as the brands leading message, even though it is the RTB for all the brands claims, this side of the brand will be in the dark, on the back side of the package. The brand values are: mystery, prestige, hedonism, quality, and taste.
Designed by baruch naeh.
แปลภาษาไทยโดย Google Translate
ไอศกรีมยี่ห้อใหม่ชื่อ”ลา ลูน” สำหรับตลาดอเมริกัน ขอเสนอไอศกรีม
นมแพะคุณภาพเยี่ยมและไอศกรีมซอร์เบ็ท นมแพะได้จากฟาร์มที่สร้างขึ้นโดยคำนึงถึงระบบนิเวศและสุขภาพ(ไขมันต่ำโดยธรรมชาติ)
เป็นอีกทางเลือกระหว่างนมวัว ยี่ห้อนี้ตกลงที่จะใช้วัสดุรีไซเคิลในการบรรจุภัณท์
และแพะที่เลี้ยงโดยปราศจากยาปฏิชีวนะและสารเคมีเติมแต่ง
การแนวคิดและกลยุทธ์ของยี่ห้อนี้คือ”บาปของพระเจ้า”ความหมายคือ ถ้ารสชาติเลวร้ายแต่มันดีสำหรับคุณ มันควรจะเป็นของจากพระเจ้า กลยุท์อีกอย่างหนึ่งคือไม่มีแพะอยู่ในยี่ห้อหรือแม้กระทั่งRTBสำหรับยี่ห้อ
ทั้งหมด ด้านนี้ของแบรนด์จะสีเข้ม ในด้านในของบรรจุภัณท์ คุณค่าของแบรนด์คือ ความลึกลับ ศักดิ์ศรี คุณภาพ และรสชาติ 
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น